Одна з найвпливовіших жінок Лос-Анджелеса – Дороті Буффум Чендлер

Дороті Буффум Чендлер була широко визнана найвпливовішою жінкою в Лос-Анджелесі. Дороті Буффум з Лонг-Біч, яку друзі з коледжу назвали “Бафф”, вийшла заміж за тихого, впевненого і дуже красивого молодого Нормана Чендлера 20 серпня 1922 року, після їх роману в Стенфордському університеті. Норман змінив свого батька Гаррі Чендлера на посаді видавця “Los Angeles Times”, а також виконавчого директора компанії “Times Mirror”. Місто і газета вже давно переплітались: неминуче Норман і Дороті стали каталізаторами розвитку міста, продовжуючи виконувати роль центральної сімʼї у формуванні Лос-Анджелеса. Дізнавайтесь історію життя правозахисниці, педагогині та феміністки – як Анджела Девіс увійшла в світову історію. Далі на losangeleska.

Біографія

Дороті Буффум народилася в Іллінойсі в 1901 році і виросла в Лонг-Біч, Каліфорнія. У дитинстві вона спостерігала, як її батько, Чарльз Абель Буффум, побудував невеликий бізнес продажу товарів для мережі з 16 універмагів “Buffums”. Її мати, колишня вчителька музики, викладала в недільній школі. Пара займалася своєю громадою. Її батько був мером Лонг-Біч у 1920-х роках.

Дороті була лідеркою у шкільному класі, грала в баскетбол і брала участь у змаганнях з легкої атлетики. З думками стати письменницею, вона поїхала до Стенфордського університету, де познайомилася з Норманом Чендлером, сином видавця “Los Angeles Times”. Вони обоє пішли з навчального закладу перед закінченням, щоб повернутися до Лос-Анджелеса і одружитися. Саме так Дороті потрапила в одну з найбагатших, найпотужніших і найконсервативніших сімей Південної Каліфорнії. Проте її так і не прийняли повністю до сімʼї Чендлерів, тому що вона походила з Буффумів, які були торговцями. Вони були крамарями, і це було не надто престижно. У той час вона бачила набагато більше свого чоловіка та його бізнесу, адже постійно читала газети та журнали. Також писала промови чоловіка, коли він виступав на різдвяних зібраннях або на інших заходах. Однак соціальний тиск на неї був сильним, і, як молода дружина, вона намагалася знайти своє місце і свою мету. Важкий напад депресії повалився на неї через десять років після одруження, і вона навіть реєструвалась в психіатричному закладі, де отримала необхідну допомогу.

Розвиток карʼєри 

Згодом Дороті знайшла свою роль. За порадою свого чоловіка Нормана, а потім її сина Отіса, вона пішла працювати в “Los Angeles Times”, починаючи з посади адміністративної помічниці і в кінцевому підсумку виступаючи віцепрезиденткою і директоркою. Вона також керувала його сестринським виданням “The Los Angeles Mirror”. Дороті зіграла важливу роль у перетворенні “Times” з консервативної, партизанської газети на авторитетну газету Західного узбережжя. Вона також займала чільне місце в історії дитячої лікарні Лос-Анджелеса, допомогла розширити Каліфорнійський університет як членкиня його Ради регентів і була відправлена до Вʼєтнаму з місією зі встановлення фактів президентом Ліндоном Джонсоном у розпал війни. 

Її життя – це оскароносний біографічний фільм, який чекає на його реалізацію, але наступні сторінки будуть зосереджені лише на її внеску в мистецтво в Лос-Анджелесі, за що її пізніше губернатор Піт Вілсон назвав “серцем і душею культурного життя Південної Каліфорнії”.

Чендлер незабаром була призначена президенткою самої Асоціації Голлівуд Боул. У цій ролі вона переконала Раду наглядових органів округу взяти на себе довгострокову фінансову відповідальність за місце проведення, тоді як її корпус волонтерів зібрав гроші на програмування. 

Будівництво Музичного центру

Дисциплінована та організована, Чендлер регулярно починала свій ранок з занурення в сімейний басейн, а потім перевіряла астрологічні діаграми. Вона мала сильний дух, енергію та амбіції. Дороті носила лише помірний макіяж, а її ластовиння та карі очі надавали її обличчю молодості та яскравості. 

Чендлер увійшла до ради Симфонічної асоціації Південної Каліфорнії, організації підтримки Лос-Анджелеського філармонічного оркестру, і завоювала вдячність любителів музики за її кампанію, щоб врятувати знаковий Голлівудський Боул міста від фінансового колапсу. Філармонія заслужила мати власну будівлю, тож Дороті наважилася її побудувати. Після того, як три кампанії з випуску облігацій для громадянської аудиторії та оперного театру зазнали невдачі, у 1951, 1953 та 1954 роках вона ненадовго занурилася у відчай, але потім вирішила зібрати приватні кошти інвесторів. Вона представила наглядовій раді пропозицію щодо того, щоб музичний центр був побудований та керований групою громадян на землі, орендованій в округу. 

Дороті хотіла не тільки забезпечити хорошою музикою мешканців Лос-Анджелеса, а й реанімувати серце міста. Вона виступала проти хвилі бурхливої післявоєнної економіки, яка переносила бізнес до приміських торгових центрів. Демографія показала, що центральне місто все більше населене меншинами та бідними, тоді як передмістя ставали все більше “білими” та мали розвиток. Проте Чендлер мала емоційний, а також фінансовий інтерес у тому, щоб центр був сильним. 

Члени сімʼї Отіс-Чендлер були головними фігурами в Лос-Анджелесі з 1886 року, коли сімейний патріарх Гаррісон Грей Отіс придбав компанію “Times Mirror”. Відповідно до цієї традиції, редактори “Times” підтримали газету за великі плани щодо знесення зруйнованого житла та сприяння будівництву сучасних кондомініумів та офісних комплексів. Чендлер могла зачарувати багатих донорів, але коли справа дійшла до переконання політиків і бізнесменів Лос-Анджелеса в цінності мистецтва для зростання міста, їй ніколи не було надано повної довіри. 

Вона просувала гендерні ролі настільки далеко, наскільки могла для тієї епохи. Дороті була досить проникливою, щоб знати, якими б важливими не були її ідеї для компанії “Times Mirror”, вона повинна була висунути їх через свого чоловіка. У сфері музики та культури, яка так глибоко стала для неї важливою, їй потрібен був партнер. Чендлер ніколи не вважала себе феміністкою і не любила цей термін, але вона стверджувала, що таланти жінок недостатньо визнані та недостатньо використані. 

Згодом Дороті та Норман Чендлер оголосили свого сина Отіса Чендлера видавцем “Los Angeles Times”, віхи, яку Дороті назвала найважливішим днем у своєму житті. Момент став плодом надій Дороті Чендлер на свого сина і поворотним моментом в історії компанії “Times Mirror”. 

Видатний будинок родини

Будинок видавця Нормана Чендлера був місцем, де його дружина, Дороті Буффум Чендлер, зібрала кошти на будівництво національно визнаного музичного центру і де вона закликала сина Отіса Чендлера перетворити “Los Angeles Times” на відзначену нагородами газету.

У 21 столітті – це історико-культурна памʼятка, адже факт, що Лос-Анджелес вважається одним з головних культурних центрів Америки, все це було повʼязано з тим, що сталося в цьому будинку. Чендлери були людьми, любили їх чи ненавиділи, з реальним баченням того, як зробити Лос-Анджелес головним гравцем в Америці, а не просто Лівим узбережжям.

Через роки після смерті Нормана Чендлера в 1973 році Дороті Чендлер відступила від очей громадськості. Після її смерті в 1997 році дизайнер інтерʼєру Тімоті Корріган купив будинок за 2 мільйони доларів.

Джерела:

1. https://content.ucpress.edu/chapters/10689.ch01.pdf
2. https://ucarecdn.com/e50e0295-54c4-43c5-b674-25a335907486/
3. http://www.lightingandsoundamerica.com/reprint/LAMusicCenterAt50.pdf